查看完整版本: JTL --- A Better Day

JTL --- A Better Day

[img]http://u1.imgupload.co.uk/1262649600/80a7_1.jpg[/img]
试听：
[media=wma,400,300,1]http://www.hzsktour.com/User/hzsktour/200911131059533554.wma[/media]

《A Better Day》原曲varsog在挪威是一首广为流传的民谣,这首歌的原作者叫Henning Sommerro,他在1977年写了这首歌. 至今有许多歌手翻唱这首歌曲，但JTL的更能体现并让人感受到无限的哀伤。《A Better Day》是JTL第一张专辑的主打曲。

这首歌是我个人很喜欢的一首韩语歌曲。。。


A Better day 왜 날 떠나갔어 Another way 아무런 말없이
아름다웠던 우리들의 추억 이제 두 번 다시 돌아오지 않아

이별이 이렇게 쉽게 다가올 거라 예감할 수 없던 나
기쁨 슬픔을 함께 나누던 우리 그렇게 헤어져야만 했던 우리
돌이킬 수 없는 지난 시간 너와 함께 했던 동안
순수했던 아름다웠던 나날들 모두가 우리를 부러워했던 나날들
아무것도 부러울 것이 없었던 시간들
그렇게 어두운 과거 속에 내가 너를 만난 건 행운이었어

A Better day 왜 날 떠나갔어 Another way 아무런 말없이
아름다웠던 우리들의 추억 이제 두 번 다시 돌아오지 않아

Yo! 의미 없는 하루하루 지치고 외로운 내 영혼에
한줄기 빛이 되어 찾아온 너 세상무엇과도 바꿀 수도
이루 말 할 수조차도 없던 너의 작고 해맑았던 너의 그 눈빛
단 한번의 입맞춤으로 세상이 모두 내 것이 되고 난 행복했고
이젠 네가 없는 너의 빈자리 바라보는 이 마음 속 깊은 곳의 허전함
아무것도 해줄 수 없던 나를 용서해

A Better day 왜 날 떠나갔어 Another way 아무런 말없이
아름다웠던 우리들의 추억 이제 두 번 다시 돌아오지 않아

우리 서로 사랑했던 지난 겨울로 돌아가고 싶지만
이제는 너무도 많은 시간이 지난 것을 깨달아
너무나도 빨리 흘러가는 시간 이제 내게 다가올 또 다른 이별의 세
계
뜨겁게 타고 내리는 두 뺨 위의 눈물들 희미해져 가는 추억 속의 사
진들
다시 못 올 추억이라 해도 소중히 간직 해줘
내게 준 우리의 아름다운 기억들을

**또 다른 세상 속을 향해향해 (오오오)
날 다시 또 시작하게 하게 (오오오)
더 이상 너를 찾진않아 않아 (오오오)
미련 없이 너를 잊어 잊어 (오오오)**


中文大意:

(美好的日子)为什么你离开了我(无论如何),
没留一句话,我们美丽的回忆,将无法再回来
[Tony]
我无法预测我们的分离将如此轻易的来到,
我们曾经在一起分享快乐,承担痛苦,可我们
不得不分离,过去的日子一去不复返,那些和
你共同度过的纯真的日子,那些每个人都妒
忌我们的日子,那些我们从未相互猜忌的时光,
在那阴森森的过去,遇到你是我最大的幸运

(美好的日子)为什么你离开了我(无论如何),
没留一句话,我们美丽的回忆,将无法再回来

[JaeWon]
yo!在那聊无生趣的日子里,
你是我那精疲力竭而孤独的灵魂的一线曙光;
你那明亮的小眼睛在这世界上是无可替代的,
无法用言语描述;只要一次亲吻,
这世上的所有就都成为了我的,我无比幸福;
当看到你的位置人去楼空,
我的心灵陷入了孤独的深渊,原谅我不能为你做什么

(美好的日子)为什么你离开了我(无论如何),
没留一句话,我们美丽的回忆,将无法再回来

[WooHyuk]
我希望回到我们深爱着彼此的去年冬天,
但我意识到太多的时光已经远去;光阴似箭,
现在分离的时刻即将临近;记忆中的一幕幕渐渐淡去,
热泪从两颊流下;即使它们是无法恢复的回忆,
它们仍然是我的珍爱;我给于你的美丽的回忆,
将领着我走向另一个世界(oh oh oh)

所以我将重新开始,我将不能,不能再寻找你了;
毫无歉意的忘却你走向另一个世界

下载地址：[url]http://www.hzsktour.com/User/hzsktour/200911131059533554.wma[/url]