查看完整版本: 圣斗士星失冥王篇十二黄金宫篇OP《地球仪》经典动漫歌曲

圣斗士星失冥王篇十二黄金宫篇OP《地球仪》经典动漫歌曲

[img]http://comic.qq.com/images/comic/2005/12/22/bz/12.jpg[/img]

[color=Magenta][size=5]歌曲名：地球仪
作词：松泽由美·高井丽   
作曲：松泽由美   
编曲：Yumimania · 西田マサラ   
演唱：松泽由美   
[/size][/color]

[media=mp3,400,300,0]http://bbs.hei100.com/upload/200941416251622.mp3[/media]

[color=Magenta][size=5]
歌词：中文
地球仪   
比泪水还要温柔的歌   
用温暖来抚慰悲伤的心   
虽然明白世界并不是那么   
简单的转动   
仍想静静地溶化黑暗   
试着走下去   
即使缓慢也要接近   
喜欢梦之碎片的人   
用思想描绘的爱的形状   
这是我一直以来在寻找的。   
与其说是放弃的理由   
还不如细数能做到的事情   
有过许多磨难   
也几乎想要放弃   
但即使如此，也已经决定好了。   
为了你，我会尽我所能   
也许对于你来说这不算什么   
但即使是如此我也想去试试   
因为我懂得温暖是可以抚慰悲伤的心   
即使缓慢也要接近   
喜欢梦之碎片的人   
用思想描绘的爱的形状   
是我一直以来在寻找的。   
咕噜咕噜旋转的地球仪   
咕噜咕噜流逝着的时间   
在世界的尽头 爱着   
在快乐的地方 梦着   
即使缓慢也要接近   
喜欢梦之碎片的人   
用思想描绘的爱的形状   
是我一直以来在寻找的   
啦啦啦……   
比泪水更温柔的歌   
用温暖来抚慰悲伤的心

[/size][/color]

[color=Black][size=5]日文
涙(なみた)よりも 优(やさ)しい歌(うた)を  
かなしみより そのぬくもりを  

世界(せかい)がそんなにも  
简単(かんたん)に変(か)わるとは思(おも)わないけど  
静(しず)かに 暗(やみ)を 溶(と)かして  
歩(ある)いて 歩(ある)いてみようと思(も)う  

ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな  
梦(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと)  
思(おも)い描(えが)いた 爱(あい)のカタチは  
ずっとずっと 探(さが)しつづけて  

あきらめる理由(わけ)を话(はな)すよりも  
出来(でき)ることを数(かぞ)えるほうがいいよね  
つまずくことがあって  
振(ふ)り返(かえ)りそうになって  
それでも それでも もう决(き)めたんだ  

あなたのために 出来(でき)ることなんて  
たいしたことないかもしれない  
でもそれでも 触(ふ)れていたいよ  
かなしみより そのぬくもりを  

ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな  
梦(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと)  
思(おも)い描(えが)いた 爱(あい)のカタチは  
ずっとずっと 探(さが)しつづけて  

グルグル廻(まわ)る 地球(ちきゅう)ぎ  
クルクル変(か)わる 时间(じかん)  
世界(せかい)の果(は)てに 爱(あい)を  
喜(よろこ)びの先(さき)に 梦(ゆめ)を  

ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな  
梦(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと)  
思(おも)い描(えが)いた 爱(あい)のカタチは  
ずっとずっと 探(さが)しつづけて  
ららら…  

涙(なみ)よりも 优(やさ)しい歌(うた)を  
かなしみより そのぬくもりを  

ららら…[/size][/color]

[color=Blue][size=5]值得一提的是，这位歌手松泽由美，在次曲不但担当演唱而且还是作曲作词很有才华。以下就来一点她的小介绍吧。

松泽由美（まつざわゆみ matsuzawa yumi）  
[img]http://img.yxnpc.com/metablog/art_img/0/02/8b/93.jpg[/img]
生日：1974年3月29日  
血型：A型  
身高：157cm  
出身地：崎玉县

其歌评：
松泽由美的曲风多数偏于悲伤，开头清唱的几句嗓音很有成熟感，而且且节奏把握很不错，这首歌与冥王篇的主题意境完全契合，使动画歌曲中的佳作。
而能写善唱的由美直到出了这首歌才为人们所熟知，也是大器晚成吧。

  实在唱冥王篇之前，由美就已经是日本颇有名气的歌手了。  
1993年，19岁的由美作为流行时尚杂志Fine的受欢迎模特活跃。94年，开始了音乐活动。96年夏天，她和朝本浩文氏一同，进行demo tape的制作。同年10月，由美演唱的电视动画片「机动战舰抚子」OP「YOU GET BURNING」ORIKON榜首次登场占据第9位，由美因这首歌受到注目，正式进入乐坛。  
1997年8月，朝本浩文参与制作的首张Single「OTOHA～音波～」登场。此时，她的名字由“由实”改为“由美”（其实日语发音都是Yumi，但是用中文念的话，由美好听一些^_^）。所以，当大家看到「YOU GET BURNING」的歌者标的是“松泽由实”的话，不用怀疑，那就是由美。  
在唱歌的同时，由美也开始写歌。次后，她自己演唱的歌曲全由本人作词，也为其它艺人提供词作（由美的歌词写的很好呢，等会儿评论歌曲的时候再做评析）。现在，由她作词作曲的歌曲超过100曲。  
2001年7月第9张Single[悲伤哟]发售。她以为同龄的女性演唱她们的悲伤、痛苦的姿态确立了「日本第一悲伤曲歌姬」的地位。说起来，由美的出名的歌曲，大都带着或淡或浓的伤感。由美用婉转且略显低沉的声线生动地演绎了这些歌曲，余音缭绕，让人无法忘怀。  
由美是个多才多艺的歌手。除了唱歌，还喜欢写作，从2001年9月开始，在讲谈社的「エクスタス」上刊载散文。  
2002年3月23日，对由美的fans来说是个值得纪念的日子。由美与高井丽的Unit「Yumimania+」结成。这意味着会有更多好听的歌曲诞生，呵呵~  
2003年1月18日发售的动画片「圣斗士星矢冥王篇」OP、ED歌曲，就是由美与高井丽共同作曲，由美作词和演唱。这两首歌充分显示了由美出色的才能，并让她被国内的动漫迷熟知。  
同年1月31日，恋爱游戏SNOW的SNOW ORIGINAL SOUNDTRACK（含主题歌、插入曲三首） 发售，I've的词曲，由美演唱。这是由美作为guest歌姬与I've的第一次合作。希望以后能有再次出色的合作。[/size][/color]

[color=Magenta][size=5]歌曲格式：MP3
歌曲连接：[url]http://bbs.hei100.com/upload/200941416251622.mp3[/url][/size][/color]

作为一名不折不扣的圣迷，长这么大只对《圣斗士》这个系列的动漫认真的关注过。从最初由车田画的十二宫篇、海界篇、冥界篇，到现在手代木的冥王神话，还是这首歌和几首插曲的感觉最好。至于现在的《冥王神话》尽管还能够接受，但似乎风格和路线都和老车有着很大的区别，不是很适应。

这首歌几年前就听过了，百听不厌，除了歌曲不错之外，还让我联想起了自己青涩的少年时代，有些淡淡的忧愁。现在回头看看真的很想就是昨天一样。谢谢楼主分享。

好久没听这首歌了,逝去的少年时代啊,现在想想真的想哭啊,真的谢谢楼主

我只看了《圣斗士》的希腊篇，没看过冥王篇呢，没想到还有这么好的歌，谢谢楼主分享了

这首歌确实很好听啊！从小就喜欢看圣斗士！可惜现在已经全剧终了！

少年时代的回忆啊，以前每周四下午去报刊亭买圣斗士星矢，1.9一本，从没有间断过，那时候对车田正美简直是崇拜得五体投地啊！

虽然没看过动漫，被这首歌中的曲深深地吸引住了。。。

哈哈~这部动画应该是我们80后，脑海里最经典的动画之一吧！
小时候，放学回家，第一件是就是打开电视等待《圣斗士》
虽然，我现在已经长大了，但是你们人物的名字和本领，我依然记忆犹新呢！

I want to downlaod this song for a long time.Ever i try to use youtube donwlaoder to get this song but eventually i failed.

非常好听的一首歌，悲凉中带着无穷的力量。一听这首歌马上闪过圣斗士的片段。当然我最爱的是沙加。

动漫里经典的歌不少哈，这首也是
还有Gundam seed的find the way也是蛮不错的
不过还是觉得这首歌做打败冥王后的片尾曲更适合一些，做片头曲，嘿嘿，不够热血！

圣斗士呀  我从小就开始看的  他里面的音乐都是很经典的！

这首歌的确是经典歌曲，记得当年读大学时百听不厌。

圣斗士的冥王篇我看完了，感觉现在的星失就是一个小强，怎么打也打不死，每次倒下，站起来就更强了...歌很不错，收下了。

日文名翻译的很多不一样，我知道的名字叫《天马行空的幻想》建议用酷狗，直接打冥王十二宫主题曲就行了

做一个圣斗士一只都是儿时最纯真的梦想，冥王篇是后来才续拍的。这首歌恰到好处的贴合了圣斗士激情与意志的精神，值得收藏，谢谢楼主，下载了

这首歌当年冥王篇刚出来的时候百听不厌啊。。

圣斗士星矢是我很喜欢的动画片之一 音乐也很动听，记得小时候还买了很多星矢的小贴画呢

超级经典的~~
我记得看：我叫MT 就是因为主题曲的噱头我才去看的~怀念