tb000000 2010-7-15 01:21
:excellence 做这音译的人让我产生了丢掉文学系文凭的冲动
经济效益 2010-7-15 01:32
现在不是出来的那个少年时代的歌词 才是跟加淫荡 乐死我了 这首歌的歌词翻译后 也挺令人勒的
wsxd123wsxd 2010-7-15 11:05
一片白频,啥也看不到,楼主视频地址是什么,我找了看看
juzhangfen 2010-7-25 11:11
回复 1楼 的帖子
这首歌听了好久了，还是第一次知道中文意思，不错。记住了。
nn092607 2010-7-25 11:18
这首歌现在有点经典，大街小巷多在放这首歌，小朋友也在唱
dudulook 2010-7-25 12:53
在破镜中喊你 在德克街等你
这句看似敷衍拼凑的歌词忽然打动了我。 难得的是靠外文声音译过来竟然表达的如此有诗意。
镜子一定是两个人一起照过的。里面倒影过的是过去的甜蜜。 而能够打破镜子的冲动，都说因爱成很，这是多么深刻的爱恋。可是到了最后却又不得不屈服与自己的情感，对这破镜茫然的呐喊，但是破镜能重圆吗，无限的悲剧感油然而生。造成如此悲凉的意境真是令人佩服啊。
而那个德克街，哪怕都没有这条街，哪怕从来没人到过这条街，也给人一种老旧眷恋的景象，或许那是一条过时老街，现在已经成为了摩天大厦，亦或许是故乡的那条偏僻小巷，曾经同样是两个人之间默契的秘密。。。。 我只看了这两句，就被深深打动了。
老实说，后面我还没听，没看。但是此歌有这一句佳作。对我来说已经足够。。。
littlemanz 2010-7-25 12:55
人才是怎样炼成的 这是个问题:excellence :excellence
y5922363 2010-7-25 13:44
经典的歌曲，经典的翻译。都是经典呀！O(∩_∩)O~
ASDWQEASDWQE 2010-7-25 16:57
难得见一次稍微正经点的音译歌词。可以当中文歌词用。别的都太淫荡了
kutenghanya 2010-7-25 17:53
好经典的音乐，听起来让人很舒服，节奏也把握的非常好，让人全身放松
kutenghanya 2010-7-25 18:05
歌曲唱的不错，但是整齐的舞姿更加诱人，韩国女孩太美了！
sgmm 2010-7-28 00:27
不得不赞一个，语音贴合度确实是高，翻译的人很牛啊。
在线客服(1)