tgtttt 2010-7-31 11:20
小时候的动画片《堂●吉诃德》主题歌,名字叫《sancho quijote》
现在视听:
[flv]http://player.youku.com/player.php/sid/XNzU1ODQwMTY=/v.swf[/flv]
下载地址:[url]http://player.youku.com/player.php/sid/XNzU1ODQwMTY=/v.swf[/url]
歌词:
(Canción Presentación)
(Canción Presentación)
Sancho, Quijote/桑丘,吉诃德
Quijote, Sancho,/吉诃德,桑丘
Sancho, Quijote,/桑丘,吉诃德
Quijote, Sancho./吉诃德,桑丘
Sancho el escudero/桑丘是骑士的随从,
bonachón y gordinflón/善良又肥胖
pisa firme el suelo/踩牢土地
que dirige su se?or/引领他的先生
Quijote es totalmente fantasía/吉诃德全都是幻想
caballero del honor/光荣的绅士
Sancho, Quijote/桑丘,吉诃德
Quijote, Sancho,/吉诃德,桑丘
Sancho, Quijote,/桑丘,吉诃德
Quijote, Sancho./吉诃德,桑丘
..
Los molinos son/那些风车是
gigantes que hay que derrotar/该击败的巨人
Rocinante es el mejor corcel/瘦马是最好的战马
y Sancho es arrogante/桑丘无比勇敢
fuerte y fiero/强壮又凶猛
!Ay! Don Quijote lo que ves/啊!你看那堂吉诃德
Sancho, Quijote/桑丘,吉诃德
Quijote, Sancho,/吉诃德,桑丘
Sancho, Quijote,/桑丘,吉诃德
Quijote, Sancho./吉诃德,桑丘
Sancho no comprende a su se?or/桑丘不理解他的先生
su cabeza es sólo corazón/他的脑袋只有勇气
Quijote es su ilusión de nueva vida/吉诃德是他新生活的空想
y Dulcinea es el amor/是他的爱
Sancho, Quijote/桑丘,吉诃德
Quijote, Sancho,/吉诃德,桑丘
Sancho, Quijote,/桑丘,吉诃德
Quijote, Sancho./吉诃德,桑丘
[[i] 本帖最后由 tgtttt 于 2010-7-31 21:06 编辑 [/i]]
yaomudan 2010-7-31 11:30
这部卡通影片简述了一个国家的
的一个小孩子由于家里穷但是他,
热尼奥志不小女里读书终于得到了国王的赏识,
这也是我记忆犹新的理由,小的时候就很喜欢它了,没先到在SIS能看到,版主很经典:excellence
tgtttt 2010-7-31 20:50
堂●吉诃德这个歌,是小时候看听的,记忆感觉当时很小似乎,就记得很好玩。那时好像九几年的样子,这动画片很早了。不知道现在还有几人记得这个动画片。应该是跟阿凡提一个年代的吧,主题曲很好听。但是还是录音机卡带的年代,更本没有这个音乐。歌曲直到这几年上网才找来MP3版收藏起来的。今天往MP3里拷贝歌曲,正好看见了,所有从优酷找到动画视频,发上来跟大家一起分享。感觉那时候的动画片真的很好看。真的很经典动画片感觉很多。
[[i] 本帖最后由 tgtttt 于 2010-7-31 20:52 编辑 [/i]]
ee8288596 2010-7-31 21:02
这个.....我表示我小时候没看过///
deathifier 2010-8-3 10:43
让我回忆起了被遗忘的童年,好怀念啊,感谢楼主
iceburg3 2010-8-11 15:59
当时的最爱,很是怀念啊,特别喜欢唱歌的小男娃的歌声。
gy197971 2010-8-13 21:02
堂●吉诃德,冲向风车的骑士
感觉一下回到了上世纪80年代
iuong 2010-8-16 16:00
当时很小,这动画片看不懂,但这个曲子每天还是要听的。感谢楼主上传。
须弥山王 2010-8-19 13:44
娘啊……都快不记得这首歌了!
感谢楼主让那个大家来回忆童年时光
a84329990 2010-8-19 21:55
小时候看过哎,电影频道,中午放到1点半吧貌似,为了看那时的动画片下午的补习班都逃掉,呵呵
breezer 2010-8-22 01:01
小时候看堂吉诃德的时候不明白什么意思,就是看个好玩,现在大了早已经忘了。不过今天又听到了这熟悉的旋律,虽然现在已经很晚了,但是还能回忆起小时候的点滴。呵呵
asmc 2010-8-25 12:12
楼主,太感谢你了,还记的这部卡通还是我好小的时候看的呢,一直觉得音乐很好听,可惜一直没能找到,你算圆了我的一个梦。
zhuozhuo313 2010-8-29 19:42
这首歌还能找到辛苦楼主了,很令人怀念的旋律,好珍贵的童年啊。
clidnon 2010-9-2 20:00
这家伙纯粹是个幻想狂人,什么时候都在幻想,都在做梦!
我是将军 2010-9-8 13:44
我也看过,桑秋骑着驴,堂吉诃德的马真是瘦呀,总感觉它会走着走着就趴下了。
gxiaoxin 2010-9-8 21:51
似乎是八十年代的片子了吧?这个都能找到,楼主太强大了。
伊豆的猫儿 2010-9-8 22:00
说真的我小时看过,不过这么多年了还真面目的忘了,不过听到这声音感觉好熟悉,好像又回到小时候了