公告:服务器迁移已顺利完成! 网址全面启用 https

服务器2号 ｜ 服务器3号 ｜ 服务器4号 ｜ 服务器5号

申请VIP无广告,支付宝,微信,USDT！
在线客服请尝试以下不同链接如果进不了的话在线客服(1) (2) (3) (4) (5) (6)
(7) (8) (9) 实时开通

查看完整版本: 网页翻译

游鬼苍狼 2011-2-11 10:43

网页翻译

请大家谈谈关于网页翻译相关经验。我用的是金山快译，还有雅虎和谷歌的翻译，但感觉都不好用，请大家推荐一下好用的。

fortunegirl 2011-2-11 11:07

你可以试一下有道词典，我用着还可以，比金山好些

008698 2011-2-11 11:08

网页翻译，肯定有的是不准的。我也会经常用了。英语不好。

wdmjjsw 2011-2-11 11:28

用谷歌翻译网页有时没太大作用，不过只是少数，这时可将页面里的东东复制下来用翻译软件来翻译。

zdh6189664 2011-2-11 11:41

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

good2998 2011-2-11 11:42

用百度里的在线翻译吧，里面含了好几种流行的。

ansontanfm993 2011-2-11 12:13

我用的360浏览器有自带翻译 觉得一般 有些词不达意 只知道翻译单词 翻译不了句子

willq 2011-2-11 12:17

GOOGLE浏览器的那个不如直接用搜索引擎翻译。反正HK版也是中文的。

killike 2011-2-11 12:21

基本用不到网页翻译，没啥机会接触中文以外的网页。

xiaobaobb 2011-2-11 13:33

网页翻译我就用过GOOGLE，不能全靠软件的啦，只是辅助作用，给个方向而已

dd4063 2011-2-11 13:41

网页直接翻译大都是不准确，或者是词不达意！一般情况下根据自己掌握的英文再参考其翻译看懂就是了

lichun7667 2011-2-11 13:53

我用的是一个小插件，不过翻译太直白了，不是太好

cheren3dm 2011-2-11 14:07

还是把英语学好才是王道 毕竟机器总是有不尽如人意的地方

狮子王弟弟 2011-2-11 14:15

我找过不少的网页翻译软件，但是都不太好用，不准确。

2342609 2011-2-11 14:49

谷歌挺好的
不过网页翻译准确度都不是很好啊
自己查字典吧

xiaojienihao 2011-2-11 15:23

这个可能了解过大意了,还真没哪个公司能把这们做好的,除了人工服务

游鬼苍狼 2011-2-11 15:27

谢谢大家

首先谢谢大家积极讨论，得到了不少启发，今天又试了试感觉用搜索引擎比较方便，但是没找到好的引擎

pinweak2 2011-2-11 15:38

感谢楼主奉献,感谢楼主奉献,感谢楼主奉献,

dingfr27 2011-2-11 15:53

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

mobeko 2011-2-11 16:02

谷歌還是不錯的 智能的總不能要求句子通順 看到重點就可以了
页: [1] 2
查看完整版本: 网页翻译