bluejacket 2011-10-7 11:24
感谢楼主，不知道还有多少类似的要慢慢被误读，然后消失。。。
立刻计划 2011-10-10 23:55
第六条，舍不得孩子套不着狼，以前我也是这么理解的，后来，看过《狼图腾》后，与9楼的观点一致，就是舍不得孩子掏不着狼；狼图腾那本书是有一段说，狼的洞口很窄小，要掏狼窝，抓出狼崽子，只能等到成年狼不在或者被猎人打死后，由七八岁的小孩子钻到狼洞里去完成任务，大人是钻不进去的，但一般小孩子是不敢去的，大人也是舍不得让孩子冒那个风险。所以，是舍不得孩子掏不到狼。
深海水母 2011-10-11 20:18
不仅如此，就说这个汉字简化吧，真的是把原来中华文化的传承给大部分抛弃了。
很多繁体字，都是象形字，在认字的时候，配以适当的说明，应该是可以把一个字的内涵解说的比较清楚的，这样也利于孩子记忆。
但是看看现在的简化字吧，很少象形字了的。
文化的消亡，应该是从文字开始的，唉，五千年的文化，不要求所有都继承下来，但是精华总是要的吧！？
可惜啊……
反倒是那些糟粕却被某些人利用起来了，真的不能不说，是种悲哀啊！
xypo123 2011-10-22 16:04
王八蛋比较有意思，不过说王八的蛋也有点讽刺的意义在里面啊。到底是不是恐怕还有待商榷，呵呵
blue665star 2011-10-22 17:31
仔细琢磨一下，楼主分析的很有道理，看来做学问 追根溯源是很有必要的。:excellence
truly969 2011-10-28 16:05
书读百遍所以其义自见，一些俗语和俚语总是会发展变化的，比如现在的信春哥不挂科 呵呵
xiaoyanshu 2011-10-29 15:05
语义演变是必然的，不说古代多少年前。就说现在，你想想十年前和当今的语义是不是有很多不同。特别是网络盛行的当今年代，已经不是以讹传讹的变化了。
露虎 2011-10-29 21:34
学习了，以前还真的不知道，尤其是三个臭皮匠这句话。
naffer 2011-10-29 22:01
时代不同了，汉字的定义肯定会有变化，每个时期都有自己的特色，今天互联网的发展让交流和思考问题的方式都改变了。
很多汉字也变了，如今又有很多俗语被国人误用如：”菊花“:redface
lqylgs 2011-10-30 00:10
中国的教育制度与教育法制，在如今这个社会实在是无话可比喻，
好多古时候留下来的文句，词语，文章等等，到了今天又有几人能识呢，
加上现在的新名词，同音字乱用，很多更是被改变了，
真希望我们的教育能反思反思，把一些过去的真正俗语，词语放到教育上，
让我们的的子孙后代不要忘记那些曾经的知识和用意！
这8句俗语平常用得可是相当多啊，就是能懂真正来源之处的人，估计寥寥无几。
lls02030 2011-10-30 11:13
有点知道，有几个不知道，真的长见识了
seiweilyn 2011-11-18 22:46
标题
原意差不多，只是谐音可，毕竟是比喻性，象征性，意思到就行，用了这么久了，那就是新的俗语
色不过五 2011-11-19 10:44
其他不说，第四个“有眼不识金镶玉”明显有误。“金镶玉”就是和氏璧，西汉末年，两岁的孺子婴即帝位，藏玉玺于长乐宫。王莽篡政后，派王寻、苏献胁迫孝元皇太后交出玉玺。太后见国破家亡，一怒之下将玉玺取出摔在地上，这个传世国宝当场被崩掉一角，后来又命能工巧匠进行整修，用黄金镶上缺角，于是得名“金镶玉玺”。“有眼不识金镶玉“由此而来。
wintercold 2011-11-22 14:59
既然是俗话，而且都用了几千年固定下来，何必吹毛求疵？
chaoren8484845 2011-11-22 15:36
确实有几个不知道，原来还有这么多的学问啊，不过现在都市约定成素了，改也改不了了
在线客服(1)