o0Akrios0o 2011-10-8 18:35
仓木麻衣——Time after time~花舞う街で~
[table=98%,black][tr][td][table=98%,darkorchid][tr][td][b][font=微软雅黑][color=Yellow][size=6][align=center]Time after time~花舞う街で~[/align][/size][/color][/font][/b][/td][/tr][/table][table=98%,yellow][tr][td][size=4][b]歌曲介绍[/b][/size]
[img]http://sadpanda.us/images/688498-DUEELOU.jpg[/img]
[b]本曲全名为《Time after time~花舞う街で~》，是《名侦探柯南》剧场版第七弹《迷宫の十字路》的主题曲，由大野爱果作曲、仓木麻衣作词和演唱。[/b][/td][/tr][/table][align=center][table=98%,slategray][tr][td]
[img]http://sadpanda.us/images/688503-YMLBJAN.jpg[/img]
[b][color=Red][size=5]歌手介绍[/size][/color][/b]
仓木麻衣（くらき まい，Kuraki Mai），日本最著名的歌手之一。她在看过一部关于迈克尔·杰克逊的生活电影和惠特尼休斯顿的音乐会后就梦想成为一名歌手。在1999年推出在日本的出道单曲《Love, Day After Tomorrow》，而后凭借首张大碟《Delicious Way》，获得了2000年度细碟销量冠军、大碟销量亚军、最佳作词、最出色新人奖和最高唱片收入亚军等五个奖项，并打破了原来的R&B小天后宇多田光的纪录，和滨崎步并列第一（总销量第二），出道不到一年就被公认为唯一可以威胁另外两大天后的新天后。
本名： 青野真衣 (Aono Mai) (あおの まい) 日文： くらき まい (平假名) クラキ マイ (片假名)
英文名：Mai Kuraki
别名： Mai-K、マイマイ（MaiMai）、クッキー（“Kuraki”的爱称“Ku Ki~”） ，署名时一般用Mai—K。
身高：155cm
体重：45kg
生日：1982年10月28日
血型：B型
星座：天蝎座
学校： 船桥市立前原小学、圣德大学附属中学高等女子学校、立命馆宇治高等学校、立命馆大学（2001年4月入学，2005年春毕业）产业社会学部 产业社会学科 人间文化学系。
兴趣： 绘画、电影、音乐、制作饰品、写信（16岁开始写词，负责自己所有歌曲的填词）。
尊敬的人： 母亲
家庭成员：山前 五十洋（父亲） 青野 恭子（母亲） 青野 拓也（哥哥）
出道之前：仓木曾经说过，真正对唱歌开始感兴趣，是从小学六年级开始的。当时仓木正在练习钢琴，隐隐约约对于音乐事业也有了初步的考虑。在钢琴课中，一边看着音符一边哼唱着歌曲时，被钢琴课老师听到，老师说“与钢琴相比，你还是向歌唱方面发展吧”，以这句话为契机，仓木开始第一次考虑开始自己的歌唱事业。
[/td][td][size=4][b][u]歌词[/u][/b][/size]
[b]もしも君にめぐり逢えたら
二度と君の手を离さない
春の终りつける 花御堂
霞む花 一片
苏る 思い出の歌
この胸に 今も优しく
Time after time
君と出逢った奇迹
缓やかな风吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない约束
风に君の声が闻こえる
薄氷冴返る远い记忆
伤付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの场所で
めぐり逢おう 薄红色の
季节が来る日に笑颜で
Time after time
ひとり 花舞う街で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ
风舞う花びらが 水面を抚でるように
大切に想うほど 切なく...
人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない谁かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
Time after time
君と色づく街で
出逢えたら もう约束はいらない
谁よりもずっと 伤付きやすい君の
そばにいたい 今度はきっと
中文版歌词
如果我 还能够再次的与你相逢
我绝对 不会再任性放开你的手
花的圣殿 告知春天将尽 飘散着
那阵风以及雾花一片片
在我心中苏醒而想起的歌曲
现在依然是如此的优美
Time after time 与你相遇的奇迹
悄悄地牵着手
脑海中残存着的信念
在那微风缓缓吹过的街道
一起曾走过的坡路
直到如今也没有忘记的约定
每阵风中我可以听到你的声音
就好像薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓决不知晓受伤的可怕
何时还能回到这里
粉红色季节日子将要来临时 就带着笑容再来一次重逢
Time after time 我独自走在那花瓣漫舞的街道
虽然散落之时就此无法再次挽回
但景色一如往昔
我还是和那天一样
飘着纷飞的泪水
静静等待着你
就好像随风飘舞的花瓣静静抚平水面样一般
越是极其珍贵的回忆就越是如此的难过
虽然说每个人都是经常孤独的 但人们却总是在寻找着某个人
一直在不停地坚定执着地追求 那虚幻而易碎的一切
Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
真的就再次相逢 我再也不要任何无趣的约定
这一次决定一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边
[/b][/td][/tr][/table][/align][align=center][table=98%,blue][tr][td]
名侦探柯南MV《Time after time ～花舞う街で～》
[flv]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjYwNjc4MDk2/v.swf[/flv]
Time after time~花舞う街で~ MV
[flv]http://player.youku.com/player.php/sid/XMzAzNDg0Mjcy/v.swf[/flv]
[/td][/tr][/table][/align][table=98%,white][tr][td]
[b][size=4][u]下载地址：[/u][/size][/b]
名侦探柯南MV《Time after time ～花舞う街で～》：[url=http://www.rayfile.com/files/1e8be38c-f199-11e0-b9d2-0015c55db73d/]http://www.rayfile.com/files/1e8be38c-f199-11e0-b9d2-0015c55db73d/[/url]
Time after time~花舞う街で~ MV：[url=http://www.rayfile.com/files/17409cb3-f199-11e0-a25b-0015c55db73d/]http://www.rayfile.com/files/17409cb3-f199-11e0-a25b-0015c55db73d/[/url]
解压密码： [color=Red]sis@o0Akrios0o[/color]
[/td][/tr][/table]
[/td][/tr][/table]
[[i] 本帖最后由 o0Akrios0o 于 2011-10-8 18:37 编辑 [/i]]
shnzj 2011-10-8 19:14
来支持了,照片很唯美,版面很雅致,红心感谢,祝仓木麻衣新专辑大麦
[[i] 本帖最后由 shnzj 于 2011-10-8 19:18 编辑 [/i]]
在线客服(1)