苏蕴 2012-1-6 00:08
黄霑顾嘉辉罗文的词曲唱,现在只剩一个辉叔在加拿大养老……
苏蕴 2012-1-6 00:17
作词的除了黄霑还有卢国沾、邓伟雄二位很棒,后者写了铁血丹心和小李飞刀
前阵子说起,才知道他是饶宗颐的女婿,果然牛人皆扎堆
苏蕴 2012-1-6 00:30
(我就知道我又话多了,滚走趴窝)
笔力不足悼念霑叔,哪位大德来吧~~
happypan1986 2012-1-6 08:44
呔,琦琦你个臭道士,竟敢跟老衲抢师太。。哇呀呀呀呀,抬我大关刀,我先阉了丫的。哇哈哈
daipudaipu 2012-1-6 11:27
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
虎上虎 2012-1-6 12:36
呵呵,感谢daipudaipu敲诗炼字,及讨论格律。
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
daipudaipu 2012-1-6 14:06
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
苏蕴 2012-1-6 14:39
也学工的表示,楼上兄弟大约误会了
理工男嘛一根筋的多,有时会误会的~~(就算被群殴我也要这么说,哼)
回到这句
我认为要斟酌的话,居山整句都可斟酌
居山二字已可自明,看了这俩字读者脑中自然会浮现山居的一系列风景,浮起尘嚣远去的想像,所以不必松涛不必采药不必尘嚣远,省俭些也可以达意了——我说清楚了没?
诗歌鉴赏中,脑补的力量是很强大的,也是很必要的
所以,再加,怕就成了多余(我这个话痨来说这个,还真是不要脸啊)
想想欧阳文忠公的“逸马杀犬于道”的典故罢,虽然修史和作诗不一样:)
如果要改,我倒觉得可以把尘嚣远改成丝竹远凤阁远章台远之类的,用具体些的字眼和意象,余者则不必去改
渐次若要改,可改日日之类的
嗯,在任何诗词论坛,我从不干跟别人斟酌字句的事情,因为我以己度人,想人对自己的文字都是很珍重爱惜的,犯不着惹人家不愉快,况且创作不易,大不必苛责,是以哪怕心生异议,都是笑笑就过。
但楼主是通达谦和之人,看起来也正乐在其中,我想楼主不会因此而不快的,所以就多说两句了,鄙陋不值一哂,引玉而已
苏蕴 2012-1-6 14:58
我倒劝虎座不必纠结
诗词总有个人的气骨贯穿全篇,若要大改,那整首都要受破坏,一发动全身
居山什么的没法给建议
但这么些年来有个感触,就是言不必多,语不必繁,要表达某种意思,借由已经为大家所熟悉的意象来“挑逗”读者,就足够了,好比人所共知的红豆啊幽篁啊这些,都有特定的联想
再一个,语言虽要省俭,但词语不妨选精细具体些的,这样有助于“雅”化全篇,好比尘嚣就可以改成让人一看就能想到尘嚣,但是又比尘嚣细致些的词
这回可真是胡说了,只为和楼主你交流而已,不想让别人觉得我好为人师,你看过之后就删去此帖吧