查看完整版本: 宇多田光为EVA剧场版演唱的两首主题曲，希望大家喜欢

宇多田光为EVA剧场版演唱的两首主题曲，希望大家喜欢

这两首可能有的人听过，但是还是发出来给更多的人分享，我以前喜欢的时候一直是单曲循环，也希望大家能够喜欢。
1、《beautiful world》 《福音战士新剧场版：破》（Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance）的主题曲。
[media=mov,400,300,0]http://player.yinyuetai.com/video/player/12693/v_0.swf[/media]

[b]日文原版：[/b]
もしも愿いひとつだけ叶うなら
君のそばで眠らせて
どんな场所でもいいよ
Beautiful world
迷わず君だけを见つめている
Beautiful boy
自分の美しさまだ知らないの
It's only love
寝てもさめても 少年マンガ
梦见てばっか
自分が好きじゃないの
何が欲しいか 分からなくて
ただ欲しがって
ぬるい涙が颊をつたう
言いたいことなんてない
ただもう一度会いたい
言いたいこと言えない
根性なしかもしれない
それでいいけど
もしも愿いひとつだけ叶うなら
君のそばで眠らせて
どんな场所でもいいよ
Beautiful world
迷わず君だけを见つめている
Beautiful boy
自分の美しさまだ知らないの
It's only love
どんなことでも やってみて
损をしたって
少し経験值あげる
新闻なんかいらない
肝心なことが载っていない
最近调子どうだい
元気にしてるなら
别にいいけど
仆の世界消えるまで会えるなら
君のそばで眠らせて
どんな场所でも结构
Beautiful world
儚く过ぎていく日々の中で
Beautiful boy
気分のムラは仕方ないね
もしも愿いひとつだけ叶うなら
君のそばで眠らせて
Beautiful world


[b]中文翻译：[/b]
It's only love
It's only love
如果只能够实现一个愿望
让我在你身旁沉睡 无论你身在何方
Beautiful World 毫不犹豫地只凝视着你的身影
Beautiful Boy 你还不知道 自己是这般美丽
it's only love
不管睡着或醒来
都身在少年漫画般的梦境中
可这不是我想要的人生
不明白自己到底渴望着什么
只是一昧伸手索求
脸上满是温热的泪痕
没有想要说的事
只是想再度与你见面
无法说出自己内心的话
或许是因为我太软弱吧
但就这样也好
如果只能够实现一个愿望
让我在你身旁沉睡 无论你身在何方
Beautiful World 毫不犹豫地只凝视着你的身影
Beautiful Boy 你还不知道 自己是这般美丽
it's only love
凡事都要勇于尝试
即使受到挫折 多少也会从中吸取些经验
我不需要什么新闻报纸
反正上面没有我关心的消息
最近的状况如何?
如果你一切都好
那我什么都无所谓
如果在我的世界消失之前都无法相见
让我在你身旁沉睡 无论你身在何方
beautiful world 在如梦似幻般流逝的时光中
beautiful boy 你的善变也是天性使然
如果只能够实现一个愿望
让我在你身旁沉睡

2.《樱花流》《新世纪福音战士：Q》主题曲
[media=mov,400,300,0]http://player.yinyuetai.com/video/player/626191/v_0.swf[/media]

[b]日文[/b]
桜流し
开いたばかりの花が散るのを
「今年も早いね」と
残念そうに见ていたあなたは
とてもきれいだった
もし今の私を见れたなら
どう思うでしょう
あなたなしで生きてる私を
Everybody finds love
In the end
あなたが守った街のどこかで今日も响く
健やかな产声を闻けたなら
きっと喜ぶでしょう
私たちの続きの足音
Everybody finds love
In the end
もう二度と会えないなんて信じられない
まだ何も伝えていない
まだ何も伝えていない
开いたばかりの花が散るのを
见ていた木立の遣る瀬无きかな
どんなに怖くたって目を逸らさないよ
全ての终わりに爱があるなら

[b]中文：[/b]
樱花流
樱花初开转眼凋零
「今年花儿也开得这么短」
你遗憾地望着花儿叹道
那样的你真美
若能见到今日的我
你会怎么想呢
见到这离了你的我
Everybody finds love
Everybody finds love
In the end
In the end
在你所守护城市依然听得到
婴儿出生健康的啼哭
你定会为此感到欣喜吧
听我们走向未来的脚步声
Everybody finds love
In the end
无法想象竟会再也见不到你
还有话未能说出口
还有心意没能传达
树看花落徒然伤悲
不论多么畏惧我再也不会移开目光
若所有的结局都能有爱

下载地址：[url]http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1382855858&uk=1947020912[/url]

额刚才不小心点错了- -回复帖子不小心弄成发贴【囧

话说宇田多光不是还有一首Fly me to the moon么，也很经典的啊

[quote]原帖由 [i]kevin19135852[/i] 于 2013-12-16 22:17 发表 [url=http://174.127.195.166/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=95985444&ptid=5520474][img]http://174.127.195.166/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
额刚才不小心点错了- -回复帖子不小心弄成发贴【囧

话说宇田多光不是还有一首Fly me to the moon么，也很经典的啊 [/quote]
感谢你的回复，刚刚我查了一下，确实是有这首的，说是TV版的片尾曲，可能由于时间长了，没印象了。第一次发帖，居然有人回复，非常感谢，以后尽量做到更好

我记得beautiful world有两个版本，一个是序的原版，还有破的变奏版，个人感觉变奏版更好听点:excellence 。
其实桜流し也不错，不过高潮只在最后，感觉前面的铺垫太长了，高潮后就萎了:faint

不错

是日本好听的歌手撒，很适合这部电影啊。，，

超级大爱宇多田光，从FIRST LOVE 开始好歌不断。

以前蛮喜欢宇多田光的:excellence

宇多田光我很喜欢，eva我也很喜欢。。。。

第一首常常聽 第2首沒聽過 來聽聽看好了

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

不错，是我喜欢的歌手，也是喜欢的歌曲~:excellence

不错，是我喜欢的歌手，也是喜欢的歌曲~:excellence

我记得EVA动漫的主题曲有现场版的，那个视频我只在B站上看过

我记得破里面有两首合唱团唱的，很有味道

第一次听这首歌，第一次知道宇多田光，感觉这两首歌虽然听不懂，但是节奏还是比较认可的。

EVA，永恒的经典。现在每次看到新的动漫，总想跟他比较一番

[quote]原帖由 [i]kevin19135852[/i] 于 2013-12-16 22:17 发表 [url=http://174.127.195.163/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=95985444&ptid=5520474][img]http://174.127.195.163/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
额刚才不小心点错了- -回复帖子不小心弄成发贴【囧

话说宇田多光不是还有一首Fly me to the moon么，也很经典的啊 [/quote]
fly me to the moon是TV版的片尾曲，确定经典，我有保存，有段时间，每天睡觉前总是要听一遍

宇多田光我很喜欢，这歌确实不错:teeth :teeth

宇多田光日本天后级人物，她的歌都有收藏她的歌曲听着非常舒心

*** 该帖被屏蔽 ***