jc32699280 2016-3-19 07:58
支付宝发了条微博想秀下自己新技能,没成想……[6P]
[font=SimSun][size=14px]支付宝耍新招,多种语言变internationalbaby,网友吐槽:还是叫敬业福吧![/size][/font]
[font=SimSun][size=14px] 3月18日支付宝官方微博发布消息称要耍新招,亮出了多语言的支付宝写法,却没料招致网友的大吐槽,众多网友回复还是叫“敬业福”吧,看来,网友们对敬业福至今还是耿耿于怀。而且更有大批网友吐槽支付宝的日文写法不专业。[/size][/font]
[font=SimSun][size=14px] 支付宝官方微博发布消息称今天眼看网红界竞争越来越激烈,我再不耍点新本领,肯定要过气了!!这不我特意去恶补了语言课,以后请叫我international baby![/size][/font]
[align=center][font=SimSun][size=14px][img=600,578]http://himg2.huanqiu.com/attachment2010/2016/0318/16/29/20160318042939485.png[/img][/size][/font][/align]
[font=SimSun][size=14px] 原本是撒娇、卖萌、外带耍宝的一条微博没成想却捅了马蜂窝。这下众多网友纷纷化身天蝎座,都想起了春节期间的敬业福。看来敬业福确实让大家受伤不轻,小编也想起了以戳碎手机屏的速度咻“敬业福”的惨痛经历!唉往事不堪回首啊。[/size][/font]
[font=SimSun][size=14px] 很显然,网友们也是这么想的[/size][/font]
[align=center][font=SimSun][size=14px][img=600,485]http://himg2.huanqiu.com/attachment2010/2016/0318/16/29/20160318042951170.png[/img][/size][/font][/align]
[font=SimSun][size=14px] 更直白一些话,小编就不选登了,毕竟要文明上网。不过这不是重点,因为本以为到这就结束了,突然之间,峰回路转,第一轮“炮击”之后,很快网友们就发现了第二个“炮击”点,(这好像跟说好的剧本不大一样)[/size][/font]
[font=SimSun][size=14px] 众多网友发现了支付宝日语和韩语写法的bug[/size][/font]
[align=center][font=SimSun][size=14px][img=600,254]http://himg2.huanqiu.com/attachment2010/2016/0318/16/30/20160318043002392.png[/img][/size][/font][/align]
[font=SimSun][size=14px] 小编连忙去百度上谷歌了一下,果然[url=http://country.huanqiu.com/japan]日本[/url]的媒体报道中都是这么用的Alipay(アリペイ)[/size][/font]
[align=center][font=SimSun][size=14px][img=600,252]http://himg2.huanqiu.com/attachment2010/2016/0318/16/30/20160318043013723.png[/img][/size][/font][/align]
[font=SimSun][size=14px] 这到底是咋回事呢?还是得感叹网友的力量,有网友一语道破“天机”[/size][/font]
[align=center][font=SimSun][size=14px][img=600,292]http://himg2.huanqiu.com/attachment2010/2016/0318/16/30/20160318043041608.png[/img][/size][/font][/align]
[font=SimSun][size=14px] 而后似乎泰语的翻译也有问题。[/size][/font]
[align=center][font=SimSun][size=14px][img=600,56]http://himg2.huanqiu.com/attachment2010/2016/0318/16/30/20160318043052260.png[/img][/size][/font][/align]
[font=SimSun][size=14px] 对这种小语种,小编一直是心存敬畏的,因为老“刷我滴卡”受不了啊。这个问题还是交给网友们去求证吧。[/size][/font]
hanwei789 2016-3-19 10:37
敬业福坑了全中国人民,某云,先把我的敬业福给我吧。
tzrqh 2016-3-20 14:16
敬业福,哈哈。事实证明,任何违背人民意志的行为必将会遭到人民的唾弃。