中英文对照诗（即中英文两个版本说的是一个意思，但都以诗歌的形式是我自己编的的体裁）。

无题

English version                                    中文版本

Wind is blowing.                                  窗外风在吹，
My heart is sinking.                              我心随风坠。           
Time is flying.                                   光阴如流水，
My love is fading.                                旧爱难追回。



这是我上大学时感怀逝去时光和爱情的一首小诗，我本身是英语专业的，但是一个偶然的机会，我灵感突发，开始迷上了写诗，特别是在我大三大四的时候，这首是我在大四时写的，我当时专门有个本子来记，我是我们系的诗人呵呵。大概是在03.04年的时候我写的最多。论坛里还有个帖子《中秋二首》也是我写的，写的不好大家多指教。以后还会再发。

本帖最近评分记录

• CC-YY-CC 金币 +3 欢迎佳作，请君笑纳； 2011-5-11 21:00

Time is passing, but will never be flying.