打印

[音乐视频] 【官方MV+SBS演唱会】电音女王☆蔡妍☆摇摆(另译“动摇”)

红渡江

LEVEL 3(初级探险者)

发帖新手

Rank: 2

帖子: 81
精华: 0
积分: 11
金币: 424 枚
原创: 1 贴
威望: 0 点
支持: 131 度
感谢: 136 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 15
注册时间: 2012-6-11

1楼大中小发表于 2013-1-7 18:21 只看该作者

本贴共获得感谢 X 11

【官方MV+SBS演唱会】电音女王☆蔡妍☆摇摆(另译“动摇”)

观看时，如果感觉还不错，
下载前，留点笔墨共勉吧！

蔡妍【흔들려 】摇摆 MV

【歌手简介】 蔡妍，原名李贞淑（이진숙）英文名：leechaeyeon；韩国流行音乐歌手。她凭借独特的舞蹈风格和2003年推出的《危险的演出》成功而迅速走红，2004年大热舞曲《两个人》，把她推向事业顶峰，2005年《只有你》，2007年《MY LOVE》，2009年《SHAKE》等标志性舞曲，巩固了蔡妍在韩国乐坛的“电音女王”地位。흔들려【摇摆】(另译“动摇”) 出自蔡妍2009-05-06发行的《SHAKE》专辑内。

【中韩文歌词对照】흔들려 – 채연（摇摆 – 蔡妍）

언제나 너는 날 편하게만 대하려 하고 （什么时候你都想随便对待我）
요즘엔 그 흔한 꽃 한송이 선물도 안해（最近连最便宜的花也不送我）
여자의 마음이 갈대라는걸 넌 왜 몰라 （你怎么不知道女人的心像芦苇）
오래된 연인은 다 그렇게 관심 이 없니 （交往很久的恋人都这样漠不关心嘛）
내가 흔들려 자꾸 흔들려 또 다른 사랑이 내게 다가와（我在动摇总是动摇还有另一个爱情向我走来）
나를 흔들어 자꾸 흔들어  색다른 이벤트로 날 유해（正在动摇我总是动摇我用不一样的浪漫诱惑我）
그래 난난난 지금 흔들려  너와 결혼한 사이도 아니잖아 （所以我正在动摇不是还没有跟你结婚嘛）
그래 난난난 자꾸 흔들려  너의 따분한 사랑에 지치나봐 （所以我正在被动摇已经开始厌倦了你平淡的爱情）
제발 날날날날날날날 나를 봐봐 흔들리는（求你看看正在动摇的我）
제발 날날날날날날날 나를 잡아 흔들리는（求你抓住正在动摇的我）

남자는 잡아논 고기에는 밥을 안 준대（男人不会给已经被抓住的鱼喂饭）
그래서 요즘 넌 날 보는게 관심이 없니（所以最近你对我漠不关心）
정말로 답답해 내 모습이 변하는데도（我的样子正在改变真的好郁闷）
보는 둥 마는 중 너의 눈은 딴 곳을 보지（你却看着别的地方对我爱搭不理）
내가 흔들려 자꾸 흔들려 또 다른 사랑이 내게 다가와 （我在动摇总是动摇还有另一个爱情向我走来）
나를 흔들어 자꾸 흔들어 색다른 이벤트로 날 유혹해 （正在动摇我总是动摇我用不一样的浪漫诱惑我）

그래 난난난 지금 흔들려 너와 결혼한 사이도 아니잖아  （所以我正在动摇不是还没有跟你结婚嘛）
그래 난난난 자꾸 흔들려 너의 따분한 사랑에 지치나봐  （所以我正在被动摇已经开始厌倦了你平淡的爱情）
제발 날날날날날날날 나를 봐봐 흔들리는  （求你看看正在动摇的我）
제발 날날날날날날날 나를 잡아 흔들리는 （求你抓住正在动摇的我）

【官方MV】

【SBS演唱會】

【官方MV下載】