北京时间5月11日，热火在客场艰难地以104-94击败公牛，在东部半决赛中以2-1领先。

　　热火“三巨头”在严防之下难以发挥，克里斯-波什拿下了20分19个篮板，勒布朗-詹姆斯17投6中，得25分、8个篮板和7次助攻，德维恩-韦德10分5次助攻。替补出场的诺里斯-科尔得了18分。

　　公牛全力以赴，但还是功亏一篑，先发五虎都上双，卡洛斯-布泽尔得了21分，马科-贝里内利最后时刻6犯出局，得了16分6次助攻，内特-罗宾逊17分、6个篮板和7次助攻，吉米-巴特勒17分，乔金-诺阿也6犯出局，得15分11个篮板。

　　季后赛第二轮才到第三场，但公牛已经基本打光了子弹。伤病的问题仍未能得到缓解，洛尔-邓因病继续缺阵，虽然参加了球队的训练，但还未能上场。因为生病，他在短时间内体重已经减轻了15磅。科克-辛里奇也未能复出，穿着西装跟德里克-罗斯一起坐在场边。

　　上一场公牛输了37分，创下队史季后赛纪录。诺阿和吉布森相继被驱逐出场，比赛的惨烈程度可想而知。

　　今天的比赛转移到芝加哥，开场之后却是风平浪静，显得非常诡异。公牛先声夺人，布泽尔两度命中，贝里内利投中三分，打出7-0。热火并不急于攻篮下，而是冷静地跳投，连续6次中投命中后，以12-10反超。双方身体接触很少，直到本节还有4分05秒时才第一次暂停，而裁判也只吹了三次犯规。

　　平静的表现下面是暗流涌动，本节还有23.5秒时双方终于爆发。罗宾逊上篮时被撞倒在地，安德森失去平衡，压在了他的身上，诺阿冲上来一把将安德森推开，伸手去拉罗宾逊。安德森也不示弱，就要跟诺阿理论，双方的球员也都冲了过来，裁判赶紧吹哨，防止事态进一步恶化。诺阿吃了技术犯规，罗宾逊也得到两次罚球机会，首节双方战成25-25。

　　巴特勒和贝里内利相继三分命中，公牛在第二节以31-28超出。本节还有9分29秒时，詹姆斯在推进时穆罕默德上来双手抱住他犯规，詹姆斯挣脱，莫哈默德认为詹姆斯有肘击行为，双手把詹姆斯推倒在地，双方球员再次围拢过来，又发生冲突。裁判给了詹姆斯和穆罕默德各一次技术犯规，还将穆罕默德驱逐出场。在走出过道时，芝加哥球迷起立欢呼，争相和穆罕默德击掌，好象他是英雄一般。

　　比赛的气氛越来越紧张，裁判的哨子也越吹越紧，这对公牛反而不利。本节还有2分58秒时，贝里内利突破后上篮得手，公牛以48-43领先，波什补篮还以一球，巴蒂尔投中三分，迅速将比分扳平。本节最后近3分钟公牛未能再投篮命中，上半场结束时，他们以50-52落后。

　　上半场波什得了10分10个篮板，詹姆斯得8分4次助攻，韦德只出手1次，得2分，替补出场的科尔11分，巴蒂尔9分。公牛被罚下一人后，只剩下7人作战，布泽尔得了14分，贝里内利12分，罗宾逊和诺阿各得8分。

　　热火进入公牛的慢节奏状态，未能打出快攻，“三巨头”受到抑制，双方的争夺仍然激烈。第三节还有3分31秒时，吉布森快攻上篮得手，同时遭到犯规，场边的公牛名将斯科特-皮彭也站起来，做出手指往下的姿势，表现此球有效。吉布森连投带罚拿下3分，公牛以66-62领先。公牛非常强悍，在本节还有2分05秒时，詹姆斯准备上篮，竟然遭到身高仅1.75米的罗宾逊的盖帽，贝里内利抢下篮板时，韦德还被吹了假摔，罚中一球后，公牛以69-66领先。本节还有43秒时，热火传球几乎失误，詹姆斯在左角接到球，负角度出手，竟然命中三分，将比分扳平。三节过后，双方战成70-70。


　　第四节还有7分02秒时，科尔准备上篮，吉布森从身后一把拉住，把他球衣都扯破了，两罚两中后，热火以81-77领先。公牛拼尽最后一丝力气，诺阿得到喘息时间，上场后，在本节还有4分47秒时补篮得手，布泽尔两罚一中后，公牛只以83-85落后。

　　热火将优势扩大到7分后，贝里内利在比赛还有3分01秒时三分命中，将比分追成86-90，但詹姆斯马上也还以三分，热火保持优势。比赛还有1分48秒时，全场表现出色的科尔也命中三分，热火以96-88领先。

　　热火开始控制局面，比赛还有1分23秒时，全队拉开，詹姆斯强行突破，上篮得手并造成犯规，连投带罚拿下3分，热火以99-90领先。罗宾逊和诺阿相继扣篮，在比赛还有43.3秒时将比分追成94-99，但为时已晚。阿伦罚中一球后，罗宾逊三分不中，贝里内利和诺阿相继6犯下场后，公牛缴械。

本帖最近评分记录

• L.A. 金币 +15 14 2013-5-12 02:45

这场比赛只看了前两节，第一节都打得很顺看起来也没什么冲撞，直到节末鸟人的一次犯规坐在了土豆身上，引得诺阿上前推了一把，这才有了点火药味，而到了第二节更是风云突变，两队冲突不断，穆罕默德更是因为推了一把詹姆斯被罚下场，下半场虽然没看到，但是也知道些情况，双方你争我夺、你来我往，最终公牛惜败，这也暴露出公牛最大的问题，上场能打的人员过少。罗斯、鲁尔邓、科里森都高挂免战牌，只能靠诺阿、布泽尔、小土豆等人苦苦支撑，确实让人有些心酸。但是他们的这种拼搏、永不放弃的精神让人钦佩，反观热火3巨头齐上，还有阿伦科尔等人辅助。当然相信公牛下一场也一定不会放弃的，这个系列赛也将继续，双方一定会越打越激烈，这个系列赛也将越打越好看，当然还有一个看点，就是罗斯能否复出，球迷们可是等了一个赛季了，再不复出就晚了。

本帖最近评分记录

• lwp5529369 金币 +6 回复认真，鼓励！ 2013-5-12 09:39

公牛队打到这样的程度上，也是可以接受的，毕竟这是一支阵容不整的球队，祝福他们！！

满是火药味的一场比赛

公牛自知实力不足，妄图靠着不断的小动作，F开头的话语扰乱热火军心，期望热火露出破绽

诺阿看着波什查尔莫斯吵架，上去拍手，就是本场最好的缩影

冠军毕竟是冠军，关键时刻勒布朗刀刀封侯，公牛挡不住很正常，罗斯在可以凭借玫瑰对攻，现在只有一个175的时灵时不灵的乔丹（并不是每场小土豆都是乔丹）

看好接下来热火继续连胜4-1送公牛回家

本帖最近评分记录

• lwp5529369 金币 +3 回复认真，鼓励！ 2013-5-13 22:51