[有码漫画] [B8CA] [大人の寓話 (山田太郎(仮名))] 家政婦物語 1 [中国翻訳]

jkdlpwk

LEVEL 7(优秀层次)

发帖初学者

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 353
精华: 0
积分: 116
金币: 5819 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 169 度
感谢: 10033 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 50
注册时间: 2014-7-4

1楼大中小发表于 2020-8-23 22:08 只看该作者

本贴共获得感谢 X 26

[B8CA] [大人の寓話 (山田太郎(仮名))] 家政婦物語 1 [中国翻訳]

【名稱】(C96) [大人の寓話 (山田太郎(仮名))] 家政婦物語 1 [中国翻訳]
【容量】162MB
【格式】jpg
【特征码】b8ca00ce9513d8f4d4b3b938d8fd6914c1977898

搬运

汉化者原话：
NTR作品
主要是綠母,下一本會有寝取らせ情節
PS
說個小問題,到底是要叫月繪阿姨還是月繪小姐我糾結了蠻久
想想刺蝟頭大概是國一遇到月繪的...就決定叫阿姨了
但是到後面在事務所時,又覺得叫阿姨好像又有點奇怪
又換成月繪小姐了,要是覺得很怪異姑且請先無視這個地方吧

嵌字:煩豬
翻譯:肥宅快樂獸

下一本大致情節
就是眼鏡小哥如願進入海王,順勢提出想跟老母一起住的願望
老母表示暫時沒辦法,身上有個長達一年的契約工作
眼鏡小哥無奈也順便"打工賺錢"就跟著刺蝟頭混
結果在某次的小團體會議發現老母被自己的朋友阿忠搞大肚子了...

----------------------------------------------------------------
這次字多又有些地方覺得自己沒有理解很好,感覺上應該是那個意思就那樣翻了
所以要是閱讀時看到很奇怪的地方,多半是我過度意譯或者就是翻錯了之類的
總之發現有錯誤的地方,煩請大家幫忙指正了

------------------------------------------------------------

[ 本帖最后由 jkdlpwk 于 2020-8-24 03:58 编辑 ]